（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 腾腾：形容身体虚弱无力的样子。
- 巾箱：古代用来放置手巾等小物品的小箱子，这里指药箱。
- 楞：量词，用于计算药物的数量。
- 无上手：指医术高超的医生。
- 相能：相适应，相匹配。
翻译
身体虚弱得不成样子，为何还这么瘦弱，每个月都要从药箱中取出几份药物来治疗。 似乎是因为没有遇到医术高超的医生，古代的药方和现代的病症已经不相适应了。
赏析
这首诗表达了诗人汤显祖在病中的无奈和感慨。诗中，“不成何病瘦腾腾”一句，既描绘了诗人病态的瘦弱，又透露出他对病情的无奈。后两句则通过对比古方与新病的不相适应，暗示了当时医疗条件的局限，以及诗人对医术高超的渴望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对健康和医术的深切关注。
