予过婺源宿万寿僧舍住僧敬公有望云思亲图求予诗因为下一转语

明 · 程敏政

朝看云出岫，暮见云归山，禅心正与云相閒。如何对此生意见，思亲不觉伤朱颜。
佛法无生亦无死，割爱先从二亲始。上人却有望云心，善学宁惭鲁男子。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禅心：禅宗修行者的心境，指清净、无欲的心。
• 相閒：相互间没有纷扰，和谐共处。
• 生意见：产生世俗的情感和想法。
• 朱颜：指年轻的容颜，这里比喻青春年华。
• 佛法无生亦无死：佛教认为生死是轮回的一部分，真正的解脱是超越生死的。
• 割爱：舍弃对亲情的执着。
• 二亲：指父母。
• 上人：对僧人的尊称。
• 望云心：思念远方亲人的心情。
• 善学：善于学习。
• 鲁男子：指鲁国的男子，这里比喻普通人。

翻译

早晨看着云朵从山间飘出，傍晚又见云朵飘回山中，禅修的心境正与云朵一样自在无碍。然而，面对这样的景象，我却产生了世俗的情感和想法，思念亲人时不禁感到悲伤，青春的容颜也因此而伤感。

佛法教导我们超越生死，舍弃对亲情的执着应从父母开始。尽管如此，这位僧人却仍有思念亲人的心情，他的善学之心难道不愧于普通人吗？

赏析

这首诗通过云的出岫与归山，比喻禅心的自在与超脱，同时表达了诗人对亲情的深切思念。诗中，“禅心正与云相閒”一句，既展现了禅修者的心境，也隐喻了诗人内心的平静与超然。然而，“思亲不觉伤朱颜”则透露出诗人对亲情的无法割舍，即使在禅修的道路上，亲情仍是心中难以放下的牵挂。最后，诗人对僧人的评价，既表达了对僧人善学之心的赞赏，也反映了诗人对普通人情感的理解与尊重。