集李绝句十八首其一登京口望江楼

明 · 程敏政

一尊撩眼怕长迷，月欲东生日又西。
已恨碧山相阻隔，不期风雨更凄凄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尊：酒杯。
• 撩眼：吸引目光。
• 日又西：太阳又向西沉。
• 碧山：青翠的山峦。
• 不期：没有预料到。
• 凄凄：形容风雨的寒冷和凄凉。

翻译

一杯酒吸引了我，却怕自己长久地迷失，月亮即将东升，太阳又向西沉。 已经怨恨青翠的山峦阻挡了视线，没想到风雨更加寒冷凄凉。

赏析

这首诗描绘了诗人在京口望江楼上的所感所思。诗中，“一尊撩眼怕长迷”表达了诗人对酒的迷恋与对迷失的担忧，形成了一种矛盾的心理状态。后两句“已恨碧山相阻隔，不期风雨更凄凄”则进一步抒发了诗人对自然景观的无奈和对恶劣天气的意外感受，整体营造出一种孤寂凄凉的氛围。通过对自然景象的描绘，诗人巧妙地表达了自己的情感波动和对生活的感慨。