满江红 · 寿盛都宪七十

明 · 程敏政

七十高年，冰壑老、重逢华旦。喜江上、白鸥新社，初分一半。句曲道人朝送酒，武夷仙子晴张幔。望弧南、一点老人星，当空烂。
抚桑柘，无羁绊。有松竹，堪娱玩。更埙篪迭奏，儿童争看。爱国久惊霜鬓短，怡年未觉朱颜换。愿自今、花甲两周来，从头算。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰壑：形容深邃清澈的溪谷。
• 华旦：美好的早晨，这里指美好的日子。
• 白鸥新社：白鸥聚集的地方，比喻隐居之地。
• 句曲道人：指道士，这里可能指送酒的道士。
• 武夷仙子：指美丽的女子，这里可能指张幔的女子。
• 弧南：古代星象学中的一个方位，指南方。
• 老人星：星名，象征长寿。
• 抚桑柘：抚摸桑树和柘树，这里指安享晚年。
• 埙篪：古代的两种乐器。
• 迭奏：交替演奏。
• 花甲：六十岁。

翻译

七十岁的高龄，像冰壑般清澈的老人，再次迎来了他的美好生日。欣喜地看到江上的白鸥在新社中聚集，仿佛初次见到它们分群。道士早晨送来了酒，美丽的女子在晴朗的天空下张开帐篷。望着南方的弧形天空，老人星在空中灿烂地闪耀。

抚摸着桑树和柘树，没有束缚。有松树和竹子，足以让人欣赏。埙和篪交替演奏，孩子们争相观看。长久以来爱国之心让人惊觉白发增多，但怡然自得的生活并未让红颜改变。希望从今以后，再过两个花甲之年，从新开始计算。

赏析

这首作品以庆祝七十岁生日为主题，通过描绘自然景象和人文活动，展现了老人的高寿与安详的生活态度。诗中运用了丰富的意象，如“冰壑”、“白鸥新社”、“老人星”等，表达了对长寿和自然和谐的赞美。同时，通过“抚桑柘”、“有松竹”等描绘，传达出老人对生活的满足和宁静。最后，诗人表达了对未来的美好祝愿，希望老人能再享两个花甲之年，体现了对长寿的美好祝愿和对生活的积极态度。