寿泰和王希诚七十

明 · 程敏政

七十存斋叟，尚书一令孙。
天开新寿域，人羡旧清门。
荫子传家学，封君荷主恩。
一阳初复候，佳气满芳尊。
西江多逸老，季子独超群。
仙授还丹诀，家藏说玉文。
逢辰题甲子，阅世等烟云。
想和长生曲，因风一寄闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 存斋叟：指长寿的老人，这里特指泰和王希诚。
• 尚书一令孙：指王希诚是尚书的孙子，一令孙即指其祖父曾任尚书。
• 寿域：指长寿的境地。
• 清门：指清高的门第。
• 荫子：指子孙因先祖的功勋而受到封赏。
• 封君：指被封为君的人，这里指王希诚。
• 荷主恩：承受皇帝的恩典。
• 一阳初复候：指冬至后阳气开始复苏的时节。
• 芳尊：指盛满美酒的酒杯。
• 西江：指江西一带。
• 逸老：指隐居的老者。
• 季子：指排行最小的儿子，这里指王希诚。
• 还丹诀：指炼丹术中的秘诀，这里比喻长寿的秘诀。
• 说玉文：指珍贵的文献或书籍。
• 甲子：指六十年的周期，这里泛指时间。
• 长生曲：指赞美长寿的歌曲。

翻译

七十岁的存斋老人，是尚书的孙子。 天赐予他新的长寿境地，人们羡慕他清高的家门。 他的子孙因家学传承而受封，他自己也承受了皇帝的恩典。 在一阳初复的时节，美好的气氛充满了盛满美酒的酒杯。 江西有许多隐居的老者，而季子王希诚独树一帜。 他得到了仙人传授的长寿秘诀，家中珍藏着珍贵的文献。 他经历了时间的流转，如同烟云般变幻。 想象着他应和着长生曲，随着风声传来了消息。

赏析

这首诗赞美了泰和王希诚七十岁的高寿及其家族的荣耀。诗中，“存斋叟”与“尚书一令孙”突出了王希诚的高贵出身和长寿，而“天开新寿域”与“人羡旧清门”则进一步强调了他的长寿和家族的清高。诗的后半部分通过“西江多逸老，季子独超群”等句，展现了王希诚在众多隐逸老者中的超群地位，以及他拥有的长寿秘诀和珍贵文献，体现了他的非凡与尊贵。整首诗语言典雅，意境深远，表达了对长寿和家族荣耀的赞美。