重过拂水山居经宿遂撤新楼开竁域主人复申墓田耦耕之约有述

明 · 程嘉燧

隔岁寒梅压路横，过年风槛纸窗鸣。
岩扉静掩涓涓户，山阁俄开郁郁城。
新表伫归华鹤语，生刍与怅白驹行。
松堂丙舍仍招隐，投老看君誓墓情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重过：再次经过。
• 拂水山居：地名，可能是指一个靠近水边的山间居所。
• 经宿：经过一夜。
• 撤新楼：拆除新建的楼阁。
• 开竁域：开辟墓地。竁（cuì）：挖地造墓。
• 墓田耦耕：在墓地旁耕作。耦（ǒu）：两人并肩耕作。
• 隔岁寒梅：隔年的寒梅。
• 路横：横在路上的样子。
• 风槛：风吹过的门槛。槛（jiàn）：门槛。
• 纸窗鸣：风吹动纸窗发出的声音。
• 岩扉：山岩上的门扉。
• 涓涓户：细小的水流声，形容宁静。
• 山阁：山中的楼阁。
• 俄开：突然打开。
• 郁郁城：形容树木茂盛，如同城墙。
• 新表：新的墓碑。
• 伫归：等待归来。
• 华鹤语：华丽的鹤鸣，象征长寿或吉祥。
• 生刍：新鲜的草料，常用来祭祀。
• 白驹行：白驹过隙，形容时间流逝迅速。
• 松堂丙舍：松树下的简陋居所。丙舍：简陋的房屋。
• 仍招隐：依旧邀请隐居。
• 投老：晚年。
• 誓墓情：对墓地的誓言，表示对逝者的怀念和承诺。

翻译

再次经过拂水山居，经过一夜后，决定拆除新建的楼阁，开辟墓地。主人再次提出在墓地旁耕作的约定，我有所感慨。

隔年的寒梅横在路上，风吹过门槛，纸窗发出声响。山岩上的门扉静静地掩着，细小的水流声在耳边响起。山中的楼阁突然打开，展现出树木茂盛的景象，如同城墙。

新的墓碑等待着归来的华鹤之语，新鲜的草料让人想起白驹过隙的时光。松树下的简陋居所依旧邀请我隐居，晚年时，我看着主人对墓地的誓言，感受到了深深的怀念和承诺。

赏析

这首诗描绘了诗人再次访问拂水山居的情景，通过对自然景物的细腻描写，表达了对逝去时光的怀念和对隐居生活的向往。诗中“隔岁寒梅”、“风槛纸窗鸣”等句，以景入情，展现了山居的静谧与岁月的流转。后文提到“墓田耦耕”和“誓墓情”，则透露出诗人对生命终结的思考和对逝者的深情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对自然和生命的深刻感悟。