小诗六绝寄黟县汪令君奉赠

明 · 程敏政

华扁烦君远寄将，溪藤犹带墨花香。
行人拭目知多少，蓬荜从今倍有光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华扁：华丽的匾额。
• 溪藤：指用溪边藤条制成的纸张。
• 墨花：墨迹，这里指书写在纸上的文字。
• 拭目：擦亮眼睛，表示期待或好奇。
• 蓬荜：指简陋的房屋，比喻贫寒的家境。

翻译

你远道寄来了华丽的匾额，那溪边藤纸还带着墨香。 路过的行人纷纷拭目以待，从今以后，我这简陋的家更是倍感荣光。

赏析

这首作品表达了作者对远方朋友赠送华丽匾额的感激之情。诗中，“华扁”与“溪藤”“墨花”相映成趣，既展现了礼物的珍贵，又透露出书写的雅致。后两句通过“行人拭目”和“蓬荜从光”的对比，生动地描绘了匾额带来的荣耀和改变，体现了作者内心的喜悦与自豪。