(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌台:指御史台,古代负责监察的机构。
- 计相:古代官名,掌管财政。
- 新除:新任命。
- 卢矢彤弓:黑色的箭和红色的弓,象征武力。
- 再命:再次任命。
- 斗际一星:比喻重要职位。
- 中执法:指担任重要法律职务。
- 柳营:指军营。
- 万骑:形容军队众多。
- 上游居:指占据重要位置。
- 如云舸舰:形容船只众多。
- 流马:指快速移动的马。
- 望气:古代迷信,通过观察天象预测吉凶。
- 桥陵:指皇帝的陵墓。
- 玉鱼:指珍贵的玉制品,象征皇权。
- 重镇保釐:指重要的地方和保护。
- 分陕寄:指分担重要职责。
- 壮猷元老:指有才能和经验的老臣。
- 正堪舒:正适合发挥作用。
翻译
御史台的财政官员得到了新的任命,黑色的箭和红色的弓象征着再次被赋予武力。 在星斗之间,你担任着重要的法律职务,军营中万马奔腾,你占据着上游的重要位置。 船只如云,马匹如流,你守护着皇帝的陵墓,保护着珍贵的玉制品。 在重要的地方,你分担着保护和管理的职责,作为有才能和经验的老臣,你正适合发挥你的作用。
赏析
这首诗是董其昌赠给总漕王宪葵中丞的赞颂之作。诗中通过丰富的意象和典故,赞美了王宪葵的职位重要、能力出众以及对国家的贡献。诗的语言典雅,结构严谨,表达了对王宪葵的敬重和期待。通过“乌台计相”、“卢矢彤弓”等词语,展现了王宪葵的权威和武力;而“斗际一星”、“柳营万骑”则突出了他在政治和军事上的重要地位。最后,“壮猷元老正堪舒”一句,既是对王宪葵个人能力的肯定,也是对他未来作为的期待。