门有车马客行

明 · 程敏政

席为门，茅盖屋，穷巷萧然媚幽独。里中却有张氏翁，能识陈郎非碌碌。
有女不嫁王侯族，愿与陈郎侍栉沐。陈郎居处非楼台，席门终日凌风开。
巍冠时有长者来，车轮马足飞黄埃。蛟螭自古困泥滓，男儿岂久居蒿莱。
伟哉陈郎被戎服，从赤龙，逐秦鹿，宰制天下如宰肉。
分茅既受五侯封，秉钧更享千钟禄。张氏女，鬓未苍，鱼轩命服何煌煌。
始知乃翁眼力长，何事儿孙废绳武，不知门外有韦郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 席为门：以草席作为门。
• 茅盖屋：用茅草覆盖屋顶。
• 幽独：幽静而独立。
• 碌碌：平庸无能。
• 栉沐：梳洗打扮，这里指日常生活。
• 巍冠：高大的帽子，指显贵之人。
• 飞黄埃：形容车马奔驰时扬起的尘土。
• 蛟螭：古代传说中的龙类生物。
• 泥滓：泥泞和渣滓，比喻困境。
• 蒿莱：野草，比喻平民生活。
• 逐秦鹿：追逐秦朝的权力，比喻争夺天下。
• 宰制：统治，控制。
• 分茅：古代封赏时，将茅草分给诸侯，象征土地和权力。
• 秉钧：执掌大权。
• 千钟禄：极高的俸禄。
• 鱼轩：古代贵族妇女乘坐的车。
• 绳武：继承祖先的事业。
• 韦郎：指普通男子，这里可能指陈郎。

翻译

以草席作门，茅草盖屋，这偏僻的小巷虽然简陋却自得其乐。村里有位张姓老翁，能看出陈郎并非平庸之辈。

张翁的女儿不愿嫁给王侯贵族，宁愿与陈郎共度平凡生活。陈郎的住所并无华丽楼台，只有一扇终日敞开的草席门。

时常有戴着高大帽子的显贵来访，车马奔驰扬起一片尘土。自古以来，蛟龙和螭龙都曾被困于泥泞，男儿又岂能长久居于草野之中。

陈郎英勇地穿上戎装，追随赤龙，争夺天下，如同熟练的屠夫宰割肉块般统治天下。

他受封五侯，掌握大权，享受着丰厚的俸禄。张氏的女儿，发丝未白，乘坐着华丽的鱼轩，穿着光彩夺目的命服。

这时才知道张翁的眼光独到，为何他的儿孙们废弃了祖先的事业，却不知门外还有像陈郎这样的英雄。

赏析

这首诗通过对比陈郎从贫寒到显贵的转变，展现了人物命运的巨大变化。诗中，张翁的远见卓识和女儿的选择，与陈郎的崛起形成鲜明对比，体现了对个人才能和机遇的赞美。同时，诗也隐含了对社会阶层流动和个人奋斗的肯定，以及对传统价值观的反思。通过生动的意象和流畅的语言，诗歌传达了对个人命运和社会变迁的深刻洞察。