(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閟 (bì):关闭,隐藏。
- 敷 (fū):施予,给予。
- 泉台:指墓地。
- 鸾诰:指皇帝的诏书。
- 彤墀:红色的台阶,指皇宫。
- 涣颁:广泛颁发。
- 裴:文采斐然。
- 潜德:隐秘的美德。
翻译
一对纯洁无瑕的白璧,深藏于青山之中,如同东流的水一去不复返。 人间世界有天命施予的恩泽,但在墓地却无法再见到那清秀的容颜。 凤凰的羽毛在碧空中高高飞翔,皇帝的诏书在红阶上屡次广泛颁发。 墓碑上,我惭愧自己的文辞不够斐然,但足以留下那隐秘的美德,昭示人间。
赏析
这首作品表达了对已故监察御史董氏夫妇的深切哀悼和崇高敬意。诗中,“一双白璧閟青山”形象地描绘了董氏夫妇纯洁高尚的品质,而“逝水东驰不复还”则抒发了对逝者不可挽回的哀思。后两句通过对“泉台”与“人世”的对比,突显了生死之间的无奈与隔阂。最后,诗人以自谦之辞,表达了对董氏夫妇潜德的赞颂,希望其美德能永留人间。