新恩为沂乐廷卿赋二首晓阙颁书
月淡鸡人晓,风融象魏暄。
贤才纷入彀,明主正临轩。
蕴藉谁三策,包罗若万言。
贞怀嘉剀切,浩养录雄浑。
绮靡铺张彻,玙璠品第存。
题元天翰丽,得俊圣颜温。
席密孤卿右,恩联八座尊。
儒荣非一事,特此重时论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸡人:古代宫中专司更漏之人。
- 象魏:古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑,亦称阙或观。
- 入彀:进入弓箭射程之内,比喻被选拔或任用。
- 蕴藉:含蓄而不显露。
- 三策:指三种策略或计谋。
- 玙璠:美玉,比喻贤才。
- 题元:指科举考试中的状元。
- 天翰:指皇帝的笔墨。
- 得俊:指科举考试中得中高第。
- 八座:古代中央政府的八种高级官员,这里泛指高官。
翻译
月色淡淡,鸡人报晓,风和日暖,象魏巍峨。 贤才纷纷被选拔,明主正坐朝堂。 含蓄深沉,谁能提出三策,包罗万象,仿佛万言。 真诚的建议令人赞赏,宏大的养育记录着雄浑。 华丽的文章铺陈开来,美玉般的贤才被品评。 题名状元,皇帝笔墨华丽,得中高第,圣颜温和。 座位紧密,孤卿居右,恩宠相连,八座尊贵。 儒者的荣耀不止一件,特别在此重视时论。
赏析
这首作品描绘了明朝时期朝廷选拔贤才的盛况,通过“月淡鸡人晓,风融象魏暄”等句,营造出一种庄重而温暖的氛围。诗中“贤才纷入彀,明主正临轩”直接表达了明主选拔贤才的场景,而“蕴藉谁三策,包罗若万言”则赞美了贤才的深谋远虑。整首诗语言华丽,意境开阔,表达了对明君贤臣时代的赞美和对儒者荣耀的颂扬。