岱麓再和见酬率尔赓答五首

· 黄衷
幽栖非避俗,玩易契同人。 沙蜮空窥影,灵犀解辟尘。 羽觞行绿蚁,石鼎煮香椿。 他日鸣珂里,还谁许卜邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岱麓:泰山脚下。
  • 幽栖:隐居。
  • 避俗:避开尘世的纷扰。
  • 玩易:研究《易经》。
  • 同人:《易经》中的卦名,意指志同道合的人。
  • 沙蜮:传说中的怪物,能含沙射影害人。
  • 灵犀:比喻心意相通,此处可能指某种神奇的力量。
  • 辟尘:避开尘埃,比喻不受外界干扰。
  • 羽觞:古代一种酒器,形状像雀鸟,有羽翼。
  • 绿蚁:新酿的酒,因未过滤而浮有绿色泡沫,称为绿蚁。
  • 石鼎:石制的鼎,古代用于煮食。
  • 香椿:一种植物,其嫩芽可食用,味香。
  • 鸣珂里:指显贵者的居所。
  • 卜邻:选择邻居。

翻译

隐居并非为了逃避尘世,而是为了与志同道合的人一起研究《易经》。沙蜮虽然能空洞地窥视人的影子,但灵犀之力却能让人免受尘埃的侵扰。我们用羽觞畅饮新酿的美酒,用石鼎煮食香椿。将来在显贵的居所,还会有谁愿意与我为邻呢?

赏析

这首作品表达了作者隐居生活的宁静与自得其乐。通过“玩易”、“灵犀”等意象,展现了作者追求精神上的清净与高远。诗中的“羽觞行绿蚁,石鼎煮香椿”描绘了隐居生活的简朴与雅致,而结尾的“他日鸣珂里,还谁许卜邻”则透露出作者对未来生活的期待与遐想。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文