立春滇郭西看山茶

· 杨慎
山国山茶太繁品,春盘春菜先此筵。 多情日日花懊恼,无赖家家白接连。 河阳少年亦好事,杜陵老翁惟醉眠。 归来琼枝犹照眼,焰紫然红君马前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山国:指云南,因其多山而得名。
  • 山茶:一种常绿灌木或小乔木,花大而美丽,常见于云南等地。
  • 春盘春菜:指立春时节的食品,春盘通常指装有各种春季蔬菜的盘子。
  • 懊恼:烦恼,不愉快。
  • 无赖:此处指顽皮、可爱。
  • 白接:白色的花朵接连不断。
  • 河阳少年:指年轻的文人墨客。
  • 杜陵老翁:指杜甫,唐代著名诗人,此处作者自比。
  • 琼枝:指美丽的花朵。
  • 焰紫然红:形容花朵色彩鲜艳,如火焰般绚烂。

翻译

在云南,山茶花品种繁多,立春的宴席上首先摆上了春盘和春菜。 每日都被多情的花朵所烦恼,家家户户的白花接连不断,显得顽皮可爱。 年轻的文人墨客也喜欢这美景,而我这老翁,只能醉卧其中。 归途中,那些如琼枝般的花朵依旧照亮我的眼,那火焰般紫红的花朵就在你的马前。

赏析

这首作品描绘了立春时节云南山茶花的盛景,通过“山国山茶太繁品”和“多情日日花懊恼”等句,生动表现了山茶花的繁盛与美丽。诗中“河阳少年亦好事,杜陵老翁惟醉眠”一句,既展现了年轻人的活力,也表达了诗人自己的超然态度。结尾的“归来琼枝犹照眼,焰紫然红君马前”则以绚丽的色彩,为读者留下深刻的视觉印象,展现了诗人对自然美景的热爱与赞美。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文