柯玉井赠宝剑

明 · 杨慎

金装宝剑倚崆峒，持赠惭非陆贾功。
老境慢劳身出塞，少年空有志平戎。
冲霄紫气玑衡北，照夜清光奎壁东。
虎豹潜藏魑魅避，归来不叹路途穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 崆峒（kōng tóng）：古代山名，位于今甘肃省平凉市，此处泛指高山。
• 陆贾：汉初著名辩士，曾助刘邦平定天下。
• 玑衡：古代天文仪器，用以观测星象。
• 奎壁：星宿名，古代认为奎壁主文章。
• 魑魅（chī mèi）：传说中的山林妖怪。

翻译

金装宝剑高悬在崆峒山，手持此剑，我惭愧没有陆贾那样的功绩。 年老之时，我勉强出塞，徒劳无功；年轻时，虽有志向平定边疆，却空有其志。 紫气冲天，指向北方的玑衡；清光映夜，照亮东方的奎壁。 虎豹潜藏，魑魅避让，归来时，不再感叹路途的困顿。

赏析

这首作品表达了诗人对自身境遇的感慨和对未来的希望。诗中，“金装宝剑倚崆峒”一句，既展现了宝剑的珍贵，也暗示了诗人的壮志。然而，“持赠惭非陆贾功”则流露出诗人对自己功业未就的遗憾。后文通过对“老境”与“少年”的对比，以及对“冲霄紫气”和“照夜清光”的描绘，展现了诗人对未来的美好期待。最后两句“虎豹潜藏魑魅避，归来不叹路途穷”，则表达了诗人对困境的超越和对归途的乐观态度。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。