巫山高
巫山高,高几许,手拨丹霞窥万里。
凤翥鸾翔十二峰,紫翠堆中插熊耳。
挂壁猕猱喘不呼,翠微飞雨满成都。
蔽亏日月疑迟速,罗列冈峦忽有无。
势趋夔府更奔腾,陆海重关第一层。
白帝城头堪骋望,阳台虽胜不须登。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巫山:位于今重庆市巫山县,是长江三峡的一部分。
- 丹霞:指红色的山崖,这里形容巫山的山色。
- 凤翥鸾翔:形容山峰高耸,如凤凰和鸾鸟飞翔。
- 十二峰:指巫山的十二座主要山峰。
- 紫翠:紫色的山峰和翠绿的树木。
- 熊耳:形容山峰形状像熊的耳朵。
- 挂壁猕猱:挂在峭壁上的猕猴。
- 翠微:指山中的雾气。
- 蔽亏日月:形容山峰高大,遮挡了日月的光芒。
- 罗列冈峦:山峦连绵不断。
- 夔府:古地名,今重庆市奉节县,位于巫山下游。
- 白帝城:位于今重庆市奉节县,是古代著名的军事要塞。
- 阳台:指巫山上的阳台,传说中楚怀王与巫山神女相会的地方。
翻译
巫山高耸,究竟有多高?伸手拨开红色的云霞,可以窥见万里之外的景色。山峰如凤凰和鸾鸟般飞翔,十二座山峰高耸入云,紫色的山峰和翠绿的树木中,插着像熊耳朵一样的山峰。挂在峭壁上的猕猴喘息不呼,山中的雾气带着细雨,洒满了成都。山峰高大,遮挡了日月的光芒,似乎让时间变得迟缓,山峦连绵不断,忽隐忽现。山势向夔府奔腾而去,陆地上的重关是第一层。站在白帝城头可以尽情远望,虽然阳台的景色很美,但不需要再登上去。
赏析
这首作品以巫山为主题,通过丰富的想象和生动的描绘,展现了巫山的高大、雄伟和神秘。诗中运用了大量的比喻和夸张手法,如“手拨丹霞窥万里”、“凤翥鸾翔十二峰”等,形象地描绘了巫山的壮观景象。同时,诗中也透露出对巫山的敬畏和赞美之情,表达了对自然山水的无限向往和热爱。