(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘉陵江:长江上游支流,流经四川东部。
- 迢迢:形容路途遥远或时间长久。
- 晴滩:晴朗天气下的河滩。
- 潮:这里指江水波涛汹涌的样子。
- 曲:弯曲。
- 驻马:停马不前。
- 清猿:指猿猴的叫声。
- 霄:天空。
翻译
嘉陵江的水清澈而悠长,晴朗的河滩上雷声般的波涛汹涌如雪潮。 岸边弯曲的小路上,行人因忧愁而停马不前,清脆的猿猴声在白云缭绕的天空中回荡。
赏析
这首作品以嘉陵江为背景,描绘了江水的清澈与波涛的汹涌,通过“雷吼晴滩雪涌潮”的生动描绘,展现了江水的壮阔景象。后两句则通过行人的忧愁和猿声的回荡,传达了一种旅途的孤寂与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然景观的深刻感受和旅途中的复杂情感。