赋得千山红树图送杨茂之
萧郎雅工金碧画，爱画碧鸡与金马。
画作千山红树图，行色秋光两潇洒。
摇落深知宋玉悲，登山临水送将归。
丹林初晓清霜重，紫谷斜阳赤烧微。
故人辞我故乡去，滇树遥遥接巴树。
桑落他山共醉时，枫香客路销魂处。
白首遐荒老未还，流波落木惨离颜。
锦城红湿那能见，千里随君万里攀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 萧郎：指杨慎自己，古代文人常以“萧郎”自称，表示清高脱俗。
- 雅工：精通，擅长。
- 金碧画：一种以金粉和石青为主要颜料的绘画风格，色彩鲜艳。
- 碧鸡、金马：指云南的碧鸡山和金马山，这里用作画的题材。
- 行色：行旅的情状或景色。
- 秋光：秋天的景色。
- 摇落：指树叶凋落。
- 宋玉悲：宋玉，战国时期楚国诗人，其《九辩》中有“悲哉秋之为气也”的句子，后世常以“宋玉悲”指代秋天的哀愁。
- 丹林：红叶的树林。
- 清霜：清晨的霜。
- 紫谷：紫色的山谷，可能指夕阳下的山谷。
- 斜阳：傍晚的太阳。
- 赤烧：指夕阳的余晖。
- 滇树、巴树：分别指云南和四川的树木，这里代表两地。
- 桑落：指桑树落叶，比喻离别之时。
- 枫香：枫树的香气。
- 销魂：极度悲伤或极度快乐。
- 白首：白发，指年老。
- 遐荒：边远荒凉之地。
- 流波：流水。
- 落木：落叶。
- 惨离颜：悲伤的离别表情。
- 锦城：成都的别称。
- 红湿：指成都的雨后景色，因雨后红花显得更加鲜艳。
- 攀：攀登，这里比喻追随。
翻译
杨慎精通金碧画，特别喜爱画碧鸡山和金马山。他画了一幅千山红树图，画中的行旅景色和秋光都显得十分潇洒。深知宋玉悲秋之情，登山临水送别即将归去的朋友。红叶树林初晓时分清霜浓重，紫色的山谷在斜阳下赤烧微弱。故人离我而去故乡，云南的树远远地连着四川的树。在他乡共饮桑落酒时，枫香四溢的客路上是令人销魂的离别之处。年老未归边荒之地，流水落叶映出悲伤的离别表情。成都的红湿景色怎能再见，千里之外也要追随你万里攀登。
赏析
这首诗是杨慎为送别友人而作，通过对秋景的描绘和对离别的感慨，表达了深切的友情和不舍。诗中“千山红树图”不仅是对自然景色的赞美，也寓意着友人即将远行的路途。杨慎巧妙地运用了“宋玉悲”、“丹林”、“紫谷”等意象，营造出一种既美丽又哀愁的氛围。结尾的“锦城红湿”与“千里随君万里攀”更是将离别的情感推向高潮，展现了诗人对友人的深厚情谊和无尽的思念。
