与竹塘院长拟登太岳诸峰予以病不果

· 黄衷
积雪经旬喜却晴,平舆冲晓踏澌行。 洞天自拥青莲胜,尘土空教白眼横。 丹穴徒闻虚九室,樃花曾道阅三生。 郧台仗钺长邻此,游兴还堪趁早莺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雪经旬:积雪持续了十天。
  • 平舆:地名,今河南省平舆县。
  • 冲晓:趁着黎明时分。
  • 踏澌:踏雪。
  • 洞天:道教中指神仙居住的地方,也泛指风景优美的地方。
  • 青莲:佛教中象征清净的莲花,也指美丽的景色。
  • 尘土空教:尘世间的烦恼和束缚。
  • 白眼横:不屑一顾的样子。
  • 丹穴:传说中神仙居住的洞穴。
  • 樃花:一种植物,此处可能指某种神话中的花。
  • 三生:佛教用语,指过去、现在、未来三世的生命。
  • 郧台:地名,今湖北省郧县。
  • 仗钺:手持大斧,古代武将的仪仗。
  • 邻此:靠近这里。
  • 趁早莺:趁着早春莺歌燕舞的时候。

翻译

积雪已经持续了十天,我欣喜地看到天气终于放晴。在平舆,我趁着黎明时分踏雪而行。洞天福地自然拥有着青莲般的美丽,而尘世间的烦恼和束缚却让人不屑一顾。传说中的丹穴虽然听闻有九室,但樃花却曾见证了三生的轮回。郧台的武将长年手持大斧,靠近这里,我的游兴还能够在早春莺歌燕舞的时候得到满足。

赏析

这首作品描绘了作者在积雪初晴的早晨,怀着对自然美景的向往和对尘世烦恼的厌倦,踏雪而行,向往神仙洞天的情景。诗中“洞天自拥青莲胜”与“尘土空教白眼横”形成鲜明对比,表达了作者对超脱尘世的渴望。后联通过“丹穴”与“樃花”的神话意象,增添了诗的神秘色彩。结尾提到“郧台仗钺长邻此”,暗示了作者对武将生活的向往,同时也表达了对早春游兴的期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者超脱世俗,向往自然与神仙境界的情怀。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文