(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岷峨:岷山和峨眉山的并称,这里泛指四川的山。
- 蹲鸱:一种水鸟,也指鸬鹚。
- 谢豹:即杜鹃鸟,因其鸣声似“不如归去”,故称。
- 鼓鼙:古代军中的一种大鼓和小鼓,常用来比喻战争或军旅生活。
翻译
何时四川的山中会下雨,新涨的水流入了南溪。 我作为楼船上的旅客,长久地留下了江边栏杆上的题字。 春天的蹲鸱还未老去,夜晚的谢豹还在啼叫。 我的意气随着年华的衰落而消沉,那堪忍受听那鼓鼙之声。
赏析
这首作品描绘了诗人作为旅客在南溪的所见所感。诗中,“岷峨何日雨”一句,既表达了对四川山雨的期盼,也暗示了旅途的艰辛。后文通过对蹲鸱和谢豹的描写,进一步以春天的生机和夜晚的哀鸣,对比出诗人内心的孤寂与哀愁。结尾的“意气从衰飒,那堪听鼓鼙”,更是直抒胸臆,表达了诗人对战争和动荡生活的厌倦,以及对平静生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。