(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投辖:指主人热情挽留客人,使其不能离去。辖,车轴两端的键,投辖即取下车辖,使客人无法驾车离去。
- 多情信宿留:多情地挽留客人过夜。信宿,连宿两夜。
- 长河未曙:长夜未明,比喻夜深。
- 悠悠:形容时间长久。
- 池停蛙鼓:池塘里的青蛙停止了鸣叫。
- 雨初霁:雨刚刚停,天开始放晴。
- 窗静蚊雷:窗户静悄悄的,没有蚊子的嗡嗡声。蚊雷,形容蚊子多而发出的声音。
- 风乍秋:风突然带来了秋意。
- 寻壑经丘:寻找山谷和丘陵,指游山玩水。
- 殊窈窕:非常幽深曲折。
- 谈玄举白:谈论玄妙的话题,举杯饮酒。
- 更风流:更加潇洒不羁。
- 名园已到终嫌晚:已经到了有名的园林,但总觉得来得太晚。
- 还拟山阴雪夜舟:还打算在山阴的雪夜乘舟游玩。
翻译
主人热情地挽留我,让我在这里连宿两夜。长夜未明,时间似乎过得很慢。池塘里的青蛙在雨停后停止了鸣叫,窗户静悄悄的,没有蚊子的嗡嗡声,风突然带来了秋意。我寻找着山谷和丘陵,这些地方非常幽深曲折,我们谈论着玄妙的话题,举杯饮酒,更加潇洒不羁。虽然已经到了这个有名的园林,但总觉得来得太晚。我还打算在山阴的雪夜乘舟游玩。
赏析
这首作品描绘了诗人在友人家中留宿的情景,通过细腻的自然描写和情感表达,展现了夜晚的宁静与美好。诗中“投辖多情信宿留”一句,既表达了主人的热情好客,又体现了诗人对友情的珍视。后文通过对自然景物的描绘,如“池停蛙鼓雨初霁”和“窗静蚊雷风乍秋”,进一步烘托出夜晚的静谧和秋意的渐浓。结尾的“还拟山阴雪夜舟”则透露出诗人对未来旅行的期待和向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情和自然的热爱。