送樗亭弟赴阙二首并序

· 黄衷
潮头晓引相风旗,鹢首遥当北极移。 岁杪可堪垂老别,春明应报入官期。 尘中物色谁相借,海上家声论久私。 逸气自从多病减,独难裁损是遐思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樗亭:人名,作者的弟弟。
  • :古代宫殿前的高大建筑物,常用来指代朝廷或京城。
  • 潮头:潮水的浪头。
  • 相风旗:古代用来观测风向的旗帜。
  • 鹢首:古代船头的一种装饰,形似鹢鸟。
  • 北极:指北极星,常用来比喻方向或目标。
  • 岁杪:年末。
  • 春明:春天的明媚,也指京城的繁华景象。
  • 尘中:尘世之中。
  • 物色:寻找,挑选。
  • 家声:家族的名声。
  • 逸气:超脱世俗的气质或风度。
  • 遐思:遥远的思念或思考。

翻译

清晨,潮水的浪头引领着观测风向的旗帜,船头遥望北极星的方向缓缓移动。年末时分,我们已是垂暮之年,却还要面对离别,春天的京城应该会传来你入官的消息。在这纷扰的尘世中,谁能帮我寻找和挑选人才?关于家族的名声,我们私下里已经讨论了很久。我的超脱气质因为多病而减少,但唯独难以削减的是对远方深深的思念。

赏析

这首诗表达了诗人对弟弟赴京任职的复杂情感。诗中,“潮头晓引相风旗”和“鹢首遥当北极移”描绘了离别的场景,寓意着弟弟即将踏上的旅程。后句中的“岁杪可堪垂老别”和“春明应报入官期”则反映了诗人对时光流逝和家族未来的感慨。诗的最后,诗人表达了自己因病而减少的超脱气质,以及对远方亲人的深切思念,情感真挚,意境深远。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文