所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贵竹：指贵州地区，因当地盛产竹子而得名。
- 新岁：新年。
- 寂寥：形容非常寂静，空旷无人。
- 空馆：空荡荡的馆舍。
- 泉声为滴漏：泉水滴落的声音像是计时的滴漏。
- 原烧：指野火。
- 晨曦：清晨的阳光。
- 野戍：边远的防卫小城。
- 击柝：敲梆子，古代打更的一种方式。
- 山衙：山中的官署。
- 开印：开始办公。
- 春盘：春节期间的食品盘。
- 鬼菜：可能是指当地特有的野菜，具有地方特色。
- 冻体：冻僵的身体。
- 流澌：冰块流动的样子，形容寒冷。
翻译
在贵州迎来了新的一年，我独自一人住在空荡荡的馆舍中，感到非常寂静。泉水滴落的声音像是计时的滴漏，野火燃烧的烟雾在清晨的阳光中升起。边远的小城早早地敲起了梆子，山中的官署却迟迟才开始办公。春节期间的食品盘里摆满了当地特有的野菜，而我冻僵的身体仿佛要化成流动的冰块。
赏析
这首作品描绘了作者在贵州新正时节的孤独与寒冷。通过“寂寥空馆”、“冻体欲流澌”等词句，传达出深切的孤寂与严寒之感。同时，诗中“泉声为滴漏”、“原烧作晨曦”等自然景象的描写，又赋予了诗歌以清新脱俗的意境。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者在异乡新年的独特感受。
