芦田市和韵

· 黄衷
物情颇逐蘧蘧梦,野意时闻浩浩歌。 天上自纡黄鹄路,江南无限白鸥波。 石滩放鹢春风急,沙市来牛莫雨多。 梅柳亦关兵火恨,苍烟回首奈愁何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蘧蘧(qú qú):形容梦境中的恍惚状态。
  • 浩浩歌:宏大、豪迈的歌声。
  • (yū):曲折,这里指天上道路的曲折。
  • 黄鹄(huáng hú):传说中的大鸟,比喻高远的志向或高飞远行的人。
  • 白鸥波:白鸥在波涛中飞翔,比喻自由自在的生活。
  • (yì):古代指一种水鸟,这里泛指水鸟。
  • 莫雨:即暮雨,傍晚的雨。
  • 兵火:战争的火焰,比喻战乱。

翻译

世间万物似乎都随着那恍惚的梦境而变化,野外的意境中时常传来宏大豪迈的歌声。 天上的道路自然曲折如同黄鹄飞翔的轨迹,江南的水面上无限地展现着白鸥在波涛中自由飞翔的景象。 石滩上放飞的水鸟在春风中急速飞翔,沙市上来的牛只在傍晚的雨中显得格外多。 梅树和柳树也关乎着战乱的悲恨,回首望去,苍烟中的景象让人无奈地感到愁苦。

赏析

这首作品通过对自然景象的描绘,隐喻了诗人对时局的感慨和对自由生活的向往。诗中“蘧蘧梦”与“浩浩歌”形成对比,前者表达了世事无常的感慨,后者则展现了诗人内心的豪情。后两句通过对黄鹄和白鸥的描绘,进一步抒发了对高远志向和自由生活的渴望。结尾的“梅柳亦关兵火恨”则深刻反映了战乱给自然和人心带来的创伤,苍烟中的回首,充满了无奈与愁苦,表达了诗人对和平的深切期盼。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文