寒菊次秉之韵

· 顾清
蹙金攒碧一丛深,延引三阳自六阴。 因笑百泉观物老,只从梅蕊见天心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹙(cù)金:形容菊花的花瓣像用金丝线蹙成的。
  • 攒(cuán)碧:聚集着绿色,形容菊花的叶子。
  • 三阳:《周易》称农历十一月冬至一阳生,十二月二阳生,正月三阳开泰。
  • 六阴:《周易》以六为阴,以九为阳,指农历十月到十二月阴气渐盛之时。

翻译

一丛深深的菊花,金色的花瓣簇拥着碧绿色的叶子。它引领着阳气从阴气渐盛之时生长出来。因此我笑百泉观赏事物太过于注重表面的老化,而我只从梅花的花蕊中就能看到上天的心意。

赏析

这首诗以寒菊为主题,描绘了菊花在秋冬之际的独特风貌和生命力。

诗的前两句通过“蹙金攒碧”形象地描绘了菊花的形态之美,“一丛深”则强调了其茂密的生长状态。“延引三阳自六阴”则赋予了菊花一种特殊的意义,它在阴气渐盛的时候,引领着阳气的生发,展现出顽强的生命力和积极的精神。

后两句通过与百泉观物老的对比,突出了作者从梅蕊中见天心的独特见解。这里的“天心”可以理解为自然的规律和旨意,表达了作者对生命和自然的深刻理解与感悟。整首诗意境优美,语言简练,通过对寒菊的描写,传达出一种对生命的赞美和对自然的敬畏之情。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文