池口阻风怀故人东流宰周德平

· 龚敩
莫向池阳问酒杯,好怀应为故人开。 九华山晓千峰出,三峡江寒万里来。 塞雁未随南陆转,楚云多逐北风回。 浮名本自无羁绊,应笑先生白发催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 池阳:地名,今安徽池州一带。
  • 九华山:中国佛教四大名山之一,位于安徽省池州市青阳县境内。注音:(jiǔ huá shān)
  • 三峡:长江三峡的简称,西起重庆市奉节县白帝城,东至湖北宜昌市南津关,由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。注音:(sān xiá)
  • 南陆:指夏历五月。天文历法中,将十二地支与十二个月相配,午代表五月。午在五行中属火,火代表南方,所以午月又称南陆。
  • 楚云:楚地之云,常借指南方的云。

翻译

不要在池阳询问酒杯之事,美好的心怀应当为故人而敞开。 九华山在黎明时分,千座山峰显现出来,三峡江水寒冷,仿佛万里之外的寒气涌来。 塞外的大雁未随夏历五月的更替而转向南方,楚地的云彩大多追逐着北风回旋。 虚名原本就没有什么羁绊,应该嘲笑先生为白发频生而忧愁。

赏析

这首诗以怀友为主题,表达了诗人对故人的思念以及对人生的一些感慨。诗的首联点明主题,强调好怀应为故人开,体现了诗人对友情的重视。颔联通过描绘九华山的晓景和三峡江的寒色,营造出一种宏大而清冷的氛围,同时也暗示了时光的流转和世事的变迁。颈联以塞雁和楚云为喻,进一步表达了时光匆匆、世事无常的感受。尾联则抒发了诗人对浮名的看法,认为它不应成为人生的羁绊,同时也对自己因忧愁而催白了头发表示了一种自嘲。整首诗意境深远,语言优美,将写景与抒情巧妙地结合在一起,表现了诗人复杂的情感和对人生的思考。

龚敩

明江西铅山人。洪武时以明经分教广信,以荐入为四辅官,未几致仕。复起为国子司业,历祭酒。坐放诸生假不奏闻,免。有《鹅湖集》、《经野类钞》。 ► 155篇诗文