元日见马御史贯
注释
- 旆（pèi）：泛指旌旗。
- 鸣珂（kē）：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。
- 蹀躞（dié xiè）：马行走的样子。
- 豸冠（zhì guān）：古代执法官吏戴的帽子。
- 嵯峨（cuó é）：形容山势高峻，也指高耸的样子。
- 讹（é）：这里指晃动。
- 黼藻（fǔ zǎo）：指华美的辞藻。
- 澒洞（hòng dòng）：绵延；弥漫。
- 扆（yǐ）：古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。
- 渥洼（wò wā）：神话中的地名，传说是神马的产地。
翻译
在这千里山城，御史大人路过此地，众人一同看到飞扬的旗帜簇拥着饰有玉饰的骏马。新年初始，自觉时节安宁泰和，发布政令令人欣喜地赶上吉祥祥和的开端。骢马在春日巡行，骄傲地迈着小步，执法官吏清晨戴着高耸的帽子。紫薇花香弥漫，凤毛般的人才聚集，翠柏的影子倾斜，乌鸦的尾巴晃动。百姓淳厚，如今没有诉讼之事，官员清廉，何处不是弦歌之声。用心研究经典时也会想到南郡，破敌之能真可继承伏波将军。甘甜的雨水如膏脂般普降大地，清霜满路，清晨寒意颇多。光芒如同银河中三月的秋月，又似从昆仑山流出的九折河。在玉堂用带着彩笔写诗，在丹屏前倒下金荷中的美酒。从渥洼弥漫而来的天马，牛斗的光芒连接着太平盛世。圣明时代的文章归于华美的辞藻，人心的礼乐在于逐渐熏陶。春台未必没有冰冷的檗木，寒冷的山谷怎知没有薜荔和女萝。我才学浅薄，甘愿自我放弃，我所追求的道如此萧条，又能怎样呢。醒来后庆幸能受到这文化的庇护，从早到晚铭记在心，发誓永不磨灭。
赏析
这首诗描绘了御史出行的情景以及对社会景象的赞美，同时也表达了作者的一些感慨。诗中用华丽的语言和丰富的意象，展现了新年伊始的祥和气氛、官员的清正廉洁、社会的安宁和谐以及文化的繁荣。
首联通过描写御史的到来，展现出威严的场面。颔联表达了对新年时节的美好感受和对吉祥开端的欣喜。颈联和颔联继续描绘了骢马、豸冠等形象，以及紫薇、翠柏等景物，烘托出一种繁荣的景象。接着，诗中提到百姓淳厚、官员清廉，社会和谐美好。作者还表达了对文化传承和军事才能的期望。诗的后半部分，通过对自然景象的描写，如甘雨、清霜等，进一步渲染氛围。同时，提到圣代文章和人心礼乐，强调了文化和道德的重要性。最后，作者表达了自己对文化的珍视和对自身的反思。
整首诗层次分明，意象丰富，语言优美，既展现了盛世的景象，又蕴含了作者的思考和情感。
