对菊用秉之韵

明 · 顾清

尘沙合眼梦园庐，岂谓霜前自把锄。
一样黄花数行柳，风光敢道洛阳无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

尘沙：尘土与沙砾，这里借指尘世的纷扰。（“沙”读音：shā） 把锄：拿着锄头，这里指从事田园劳作。 黄花：菊花。 敢道：怎敢说。

翻译

在尘世的纷扰中，我合上双眼梦到了家乡的屋舍田园，怎料在秋霜降临前，我亲自拿起锄头劳作。这里同样有金黄的菊花和几行柳树，这般风光，怎敢说洛阳没有呢？

赏析

这首诗通过描绘作者在尘世间对田园生活的向往和憧憬，表达了一种对自然美景的喜爱和对家乡的思念之情。诗中的“尘沙合眼梦园庐”，体现了作者对尘世纷扰的厌倦和对宁静田园的渴望。“岂谓霜前自把锄”，则描绘了作者亲自参与田园劳作的情景，表现出他对土地的热爱和对劳动的尊重。“一样黄花数行柳，风光敢道洛阳无”，作者将眼前的菊花和柳树与洛阳的风光相媲美，强调了此处风景的美丽，同时也透露出作者对所处环境的自豪和满足。整首诗语言简洁，意境清新，以朴素的语言表达了深刻的情感。