三江石潭寄和天津晓发诗且得十月初报次韵

· 顾清
瀛海蓬山路渺茫,柴门流水自洋洋。 后来消息人谁在,前去乾坤日已长。 閒把钓竿移竹影,偶寻书卷落芸香。 愁来隐几心千里,不道江湖自一乡。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

瀛海(yíng hǎi):大海。 蓬山:即蓬莱山,传说中的海上仙山。 洋洋:形容水流连续不断的样子。 乾坤:天地。 芸香:一种香草,此处借指书卷散发出的香气。 隐几:靠着几案。

翻译

在大海边的蓬莱仙山路途遥远渺茫,柴门旁的流水潺潺流淌。后来的消息不知传给了谁,前方的天地广阔,日子似乎变得漫长。闲暇时拿着钓竿,竹影随之移动,偶尔寻找书卷,散落着阵阵芸香。心中忧愁,靠着几案思绪飘至千里之外,不曾想到这江湖之地也能自成一处故乡。

赏析

这首诗以景抒情,营造出一种悠远、寂寥的氛围。首联描绘了大海边仙山的遥远和柴门流水的景象,给人一种渺茫、悠然的感觉。颔联表达了对未来的不确定和时光的漫长感。颈联通过描写闲时的钓竿竹影和书卷芸香,展现出一种闲适的生活状态,但其中又透露出一丝孤独和寂寞。尾联则进一步深化了这种情感,诗人心中忧愁,思绪千里,却在这江湖之地找到了一种别样的归属感。整首诗意境优美,情感细腻,将诗人复杂的内心世界通过自然景象和生活细节表现得淋漓尽致。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文