丙子元日示云孙时其弟应芝将晬阳寅辰录四

· 顾清
春衫簇簇称时裁,喜道新年上学来。 接得屠苏满堂拜,不知小弟已先杯。
拼音

所属合集

#茉莉
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簇簇(cù cù):丛集的样子,这里形容春衫整齐密集。
  • 屠苏:古代一种酒名,常在农历正月初一饮用。
  • (zuì):婴儿满周岁。

翻译

春衫整整齐齐,是应时裁剪的,高兴地说着新年到了可以上学去了。 接过屠苏酒,在满堂众人面前行礼下拜,却不知道小弟已经先喝了一杯。

赏析

这首诗描绘了新年时的欢乐场景。诗中通过对孩子们穿着新衣上学、喝屠苏酒等细节的描写,展现了新年的喜庆氛围和家庭的温馨。首句写春衫簇簇,体现了新年的新气象;次句道出新年上学的喜悦之情;第三句描述了接屠苏酒并满堂拜的传统习俗;末句以小弟先喝一杯为趣,增添了生活的趣味和亲情的温暖。整首诗语言简洁明快,充满了生活气息,生动地表现了新年时的欢乐与祥和。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文