除夕

明 · 饶相

守岁南州夜，离愁倍怆然。
凄风吹细雨，明烛照遗编。
梦绕椿萱下，神驰棠棣边。
萍踪长苦别，荏苒度华年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 守岁：在旧年的最后一天夜里不睡觉，熬夜迎接新一年的到来的习俗。
• 怆然（chuàng rán）：悲伤的样子。
• 遗编：前人留下的著作。
• 椿萱：代指父母。
• 棠棣：常用来比喻兄弟。
• 萍踪：像浮萍一样漂泊不定的行踪。
• 荏苒（rěn rǎn）：指时间渐渐过去。

翻译

在南方的州城守岁的夜晚，离愁别绪让我倍感悲伤。寒冷的风刮着细密的雨，明亮的烛光映照着前人的著作。梦中萦绕着父母身旁，思绪飞到兄弟那边。我像浮萍般漂泊，长期苦于别离，岁月就这样不知不觉地流逝。

赏析

这首诗是诗人在除夕之夜所作，表达了他的离愁别绪和对亲人的思念。首联点明了时间和地点，以及诗人内心的悲伤情绪。颔联通过描写凄风细雨和明烛遗编的情景，烘托出一种孤寂和凄凉的氛围。颈联中，诗人在梦中思念父母，心驰神往兄弟之旁，进一步强调了他对亲情的渴望。尾联则表达了诗人漂泊不定的身世之苦，以及对时光匆匆流逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深沉，通过对守岁之夜的描写，深刻地反映了诗人内心的孤独和对亲情的眷恋。