贺钟鲤山参戎剿平小靖埔坪山寇

· 饶相
将军冒险跨征鞍,剑戟森严五月寒。 肃肃貔貅罗万灶,悠悠旌旆度千峦。 指麾小靖虺蛇戮,净扫埔坪鱼鸟安。 胜算袛今成伟绩,应标铜柱与人看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参戎:指武官。“戎”读音为“róng”。
  • 剑戟森严:形容军队戒备森严,武器锋利。“戟”读音为“jǐ”。
  • 肃肃:形容军队整齐严肃的样子。
  • 貔貅:比喻勇猛的军队。“貔”读音为“pí”,“貅”读音为“xiū”。
  • 旌旆:旗帜。“旆”读音为“pèi”。
  • 指麾:指挥。“麾”读音为“huī”。
  • 虺蛇:比喻凶残的敌人。“虺”读音为“huǐ”。

翻译

将军冒险骑着战马出征,剑戟整齐排列,五月的天气都让人感到寒冷(形容军队戒备森严)。 整齐严肃的勇猛之师遍布众多营帐,飘扬的旗帜越过无数山峦。 在指挥之下,小靖的凶残敌人被消灭,彻底清扫埔坪后,鱼鸟都得以安宁。 如今这场胜利成为伟大的功绩,应当在铜柱上铭刻下来让人们观看。

赏析

这首诗描绘了钟鲤山参戎剿平寇贼的英勇事迹。诗的开头通过“将军冒险跨征鞍,剑戟森严五月寒”,展现了将军的英勇和军队的威严。接下来“肃肃貔貅罗万灶,悠悠旌旆度千峦”,形象地描述了军队的雄壮和行军的场景。“指麾小靖虺蛇戮,净扫埔坪鱼鸟安”则突出了剿寇的成果,使地方恢复了安宁。最后“胜算袛今成伟绩,应标铜柱与人看”,表达了对这场胜利的肯定和对将军功绩的赞扬,认为其功绩应当被铭刻传颂。整首诗气势恢宏,充满了对将军和军队的赞美之情,表现了胜利的喜悦和对和平的向往。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文