题学生画

· 顾清
枝头野花红欲语,草绿犹带朝来雨。 狂蜂浪蝶不自持,下上东风作容与。 画师好手亦难逢,陶成已老况孙龙。 南薰殿里和丹粉,犹堪一笑解天容。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 容与:安逸自得的样子,读音为“róng yǔ”
  • 南薰殿:宫殿名,在唐朝及宋朝时有所提及,多为皇帝纳凉或处理政务的地方。
  • 丹粉:绘画用的颜料,此指用于宫廷绘画的颜料。
  • 天容:帝王的容颜,此处借指皇帝的喜好或宫廷的审美标准。

翻译

枝头的野花红艳艳的,仿佛想要开口说话,绿草还带着早晨落下的雨水。疯狂的蜜蜂和浪荡的蝴蝶不能自控,在东风的吹拂下上下飞舞,安逸自得。技艺高超的画师很难遇到,就算是像陶成(可能是一位著名画师)那样的老手也已经老去,更何况孙龙(可能是另一位画师)呢。在南薰殿里调和着丹粉进行绘画的人,他们的作品还能够让人一笑,理解宫廷的审美标准。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了一幅充满生机的画面,枝头的野花和带雨的绿草,以及飞舞的蜂蝶,构成了一个鲜活的自然场景。诗中通过“红欲语”将野花拟人化,增添了画面的生动性。后两句则转向对画师的感慨,表达了对优秀画师难得的惋惜之情。同时,最后提到宫廷画师的作品能够符合宫廷的审美标准,也反映了一定的文化背景和审美观念。整首诗既有对自然景象的细腻描写,又有对艺术领域的思考,富有意境和内涵。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文