寿乡人瑞为谈贞庵赋

· 顾清
弧南星彩烛吴东,洛社风流恰到翁。 名德旧为桑梓重,衣冠今又画图中。 玉田漫说青芝满,丹穴谁看紫凤翀。 同醉此乡应不恨,夕阳回首万山红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弧南星彩:弧星,指男子的生日之星;星彩,这里比喻祥瑞的光彩。
  • :照亮。
  • 吴东:吴地的东部。
  • 洛社风流:指文人雅士的聚会和风liu 韵事。(洛社,宋欧阳修等在洛阳时组织的诗社。此处借指文人雅集)
  • :对老年男子的尊称。
  • 桑梓:家乡,故乡。
  • 玉田:传说仙人种玉的田,这里借指美好富饶的地方。
  • 青芝:一种灵芝,象征祥瑞。
  • 丹穴:传说中凤凰的巢穴,比喻高贵的地方。
  • 紫凤翀(chōng):紫凤高飞,寓意飞黄腾达。

翻译

男子生日的祥瑞之光照亮了吴地东部,文人雅士的风雅之事正应和着这位老者。他的名望和品德一直为家乡所敬重,如今他的风采又留在了图画之中。不要随意说那美好富饶的地方灵芝满布,又有谁能看到高贵之地紫凤高飞。在这乡中一同沉醉应当没有遗憾,回首望去,夕阳之下群山一片火红。

赏析

这首诗是为寿乡人瑞谈贞庵而作,诗中描绘了他的祥瑞、名望和受人敬重,以及对美好未来的期望。首联通过“弧南星彩烛吴东”表现出谈贞庵生日的祥瑞,“洛社风流恰到翁”则将他与文人雅士的风雅联系起来。颔联强调了他的名德在家乡的重要地位,以及其形象被绘入画图的荣耀。颈联以“玉田漫说青芝满,丹穴谁看紫凤翀”表达了对美好事物的向往和对更高境界的追求。尾联“同醉此乡应不恨,夕阳回首万山红”则营造出一种美好的氛围,让人感受到在这乡中沉醉的惬意和对景色的赞美,同时也暗示了人生的美好与辉煌。整首诗意境优美,用词精准,通过对谈贞庵的描绘,表达了对长寿、名望和美好未来的祝愿。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文