舟行

明 · 释今无

飘零双鬓似逢秋，乞米深春坐小舟。
饭晚悔迟师枣柏，肠鸣思得食麻油。
团圆滩月当窗口，寂寞溪云护衲头。
一寸板钉千尺水，思量百事合宜休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飘零：（piāo líng）指漂泊流落。
• 乞米：指向人求讨粮食。
• 枣柏：这里可能指的是以枣和柏子为食，暗示生活的清苦。
• 衲头：（nà tóu）僧衣。

翻译

我漂泊的双鬓好似已逢秋季，在深春时节坐在小船上讨米为生。吃饭晚了后悔没有早点像师者那样以枣柏为食，肚子饿得咕咕叫时想着能吃点麻油也好。团圆滩的月亮正对着窗口，寂寞的溪云笼罩着我的僧衣。在这千尺深的水中，船就像用一寸板钉住一般航行，想来诸多事情还是适宜停止不去想为好。

赏析

这首诗描绘了诗人在漂泊生活中的艰辛与无奈。诗的首联通过“飘零双鬓”和“乞米深春坐小舟”，表现出诗人生活的困顿和漂泊之苦。颔联中“饭晚悔迟师枣柏，肠鸣思得食麻油”，进一步强调了生活的清苦，连基本的温饱都难以满足。颈联“团圆滩月当窗口，寂寞溪云护衲头”，以景衬情，用团圆滩的月亮和寂寞的溪云，烘托出诗人内心的孤独和寂寞。尾联“一寸板钉千尺水，思量百事合宜休”，则体现出诗人在这种困境下的一种无奈和超脱，意识到在如此艰难的境况下，许多事情还是不要去想为好，有一种放下烦恼的意味。整首诗语言质朴，意境深沉，生动地表现了诗人的生活境遇和内心感受。