姚梅长陵阳江左游三年戊申除夕始还海幢度岁后乃归丰湖喜从望外因赋五十六字
喜见征尘拂草庐,三年无计觅双鱼。
消残旧梦看春入,读罢新诗便岁除。
九子云烟吟兴阔,五陵霜雪世情疏。
鹅湖夜月能明否,归去还当重寄予。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陵阳:地名,今安徽青阳县西南。(líng yáng)
- 双鱼:指书信。
- 九子:山名,在安徽青阳县西南,传说其山有九峰如莲华,故又名九华山。(jiǔ zǐ)
- 五陵:西汉五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。后来泛指贵族聚居之地。
- 鹅湖:山名,亦为书院名。在今江西铅山县北。
翻译
很高兴看到远行的征尘拂过草庐,三年来没办法寻得书信。 消除旧日的梦境看着春天到来,读完新写的诗便到了除夕。 在九子山的云烟中吟诗兴致广阔,对五陵之地的富贵繁华和人情世故已感到疏远。 不知鹅湖夜晚的月亮是否明亮,回去后应当再次写信相告。
赏析
这首诗表达了诗人在历经三年游历后归来的复杂情感。首联中“喜见征尘拂草庐,三年无计觅双鱼”,写出了诗人归来的喜悦以及对书信的期盼,透露出对家乡和亲友的思念。颔联“消残旧梦看春入,读罢新诗便岁除”,描绘了诗人在新春之际,消除旧梦,以读诗的方式度过除夕,体现了一种超脱和淡然。颈联“九子云烟吟兴阔,五陵霜雪世情疏”,展现了诗人在游历中对自然美景的欣赏和对世俗人情的超脱态度。尾联“鹅湖夜月能明否,归去还当重寄予”,则表达了对另一处美景的关切以及与友人分享的愿望。整首诗意境优美,情感真挚,语言简练,将诗人的经历、情感和对世事的看法巧妙地融合在一起。