(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赓(gēng):连续,继续。
- 儋耳(dān ěr):地名,在今海南岛儋州市。
- 梵刹(fàn chà):佛寺。
- 閒(xián):同“闲”。
翻译
可怜你远行万里去担任官职,战乱之后只能用文章来自我宽慰。在儋耳立下志向,双鬓却已变白,家乡在峨眉,想要独自归去却很困难。选择居住的地方也种植着家乡的树木,探访古迹时多去寻找佛寺的旗杆。正是因为喜爱闲适,闲适便是这样,在随方的九节龙滩上凿石开道。
赏析
这首诗是作者赠给俞赓三的。诗的首联表达了对友人远行为官的怜悯,以及战乱后以文自慰的状况。颔联描述了友人在儋耳立志,却已青春不再,且归乡艰难,体现了一种沧桑之感。颈联写友人在居住地种植乡园树,寻古访寺,展现出他对家乡的思念和对历史文化的热爱。尾联则强调了友人对闲适生活的追求,即便在艰难的环境中(九节龙滩),也能保持这种心态。整首诗语言质朴,情感真挚,通过对友人的描述,反映了当时的社会背景和人们的心境。