奉和孙道宣明府九日同彭云客出五仙门渡海幢登地藏阁韵
远甸孤台未寂寥,词人作赋动高霄。
廿年木钵空栖舜,八彩眉毛好颂尧。
此日材华拖一绶,他时声迹最群寮。
鹿园幸接阳春雪,目对霜花暑气消。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 远甸(diàn):远处的郊野。
- 高霄:高空。
- 廿年(niàn nián):二十年。
- 木钵(bō):僧人所用的食器。这里可能借指僧人的修行生活。
- 栖舜:舜是传说中的古代帝王,这里的“栖舜”表意不太明确,可能比喻有高尚的志向或追求。
- 八彩眉毛:传说中尧的眉毛有八种颜色,后用来形容帝王的容貌不凡或仁德之相。
- 绶(shòu):古代用以系佩玉、官印等的丝带。有时也用来象征官爵。
- 群寮(liáo):百官。
翻译
远处的郊野和孤独的高台并不显得寂寥,词人们创作的赋文直上高空。 二十年的僧钵生活,其志向高远似舜,有帝王般不凡的眉毛,适宜歌颂尧帝的仁德。 今日的才华使得身佩一绶,他日的声名事迹定会在百官中最为出众。 在这鹿园有幸接触到如阳春白雪般的美好事物,看着霜花,夏天的暑气也消散了。
赏析
这首诗意境宏阔,语言典雅。首联通过“远甸孤台”的景象,反衬出词人们的创作热情和才华,使其赋文能达“高霄”,展现出一种积极向上的氛围。颔联中“廿年木钵空栖舜”表达了一种修行或追求的坚定,而“八彩眉毛好颂尧”则用传说中的形象来歌颂仁德,富有深意。颈联对未来充满期待,认为今日的才华会带来日后的声名显赫。尾联以“鹿园”的美好和“霜花”消除“暑气”作结,给人一种清新、舒适的感觉,也体现了诗人对美好事物的感受和对宁静心境的追求。整首诗既有对过去的回顾,也有对未来的期望,同时还描绘了当下的美好感受,层次丰富,意蕴深远。