郡斋三咏次金贰守仲仁韵文笔峰

明 · 顾清

高压重城郡圃东，分明一笔倚青空。
云蒸不作昙花雨，神运遥生月殿风。
此日育王重锡号，向来毛颖谢论功。
李藩未试南山判，傥可提携入汉宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郡斋（jùn zhāi）：郡守的府第。
• 重城：有多层城墙的城市。
• 昙花雨：佛教传说中，昙花开放时会有花雨降下，这里指文笔峰的云蒸雾绕并非昙花雨般的虚幻之景。
• 神运：神奇的运笔。
• 月殿风：月宫中的清风，形容文笔峰的风格高洁。
• 育王：此处可能指佛教中的育王塔，也可能是借指对文笔峰的一种尊崇。
• 锡号：赐予名号。
• 毛颖：毛笔的代称。
• 李藩：唐代官员，此处可能以其指代有识人之能的人。
• 南山判：原指用《汉书》中的典故来断案，这里可能借指对事物的评判。

翻译

在郡城东边的郡守府第旁边，有一座文笔峰高耸地压迫着重重城墙。它仿佛是一支巨大的笔倚靠在青空之上，轮廓分明。山峰上云雾蒸腾，但并非如昙花雨般虚幻，其神奇的气势仿佛是从月宫中吹来的清风，遥然而生。如今，这座文笔峰重新得到了尊崇的名号，以往的毛笔都要在此面前谢罪，承认自己的功劳不及。如果有像李藩那样能够慧眼识才的人来对这座山峰进行评判，或许它能够被提携进入汉宫般的荣耀之地。

赏析

这首诗以文笔峰为描写对象，通过丰富的想象和独特的表达，展现了文笔峰的雄伟和独特魅力。首联描述了文笔峰的地理位置和高大形象，给人以强烈的视觉冲击。颔联进一步描绘了山峰的云雾和神奇气势，富有浪漫色彩。颈联则从对文笔峰的赞美延伸到对其地位的强调，使文笔峰的形象更加高大。尾联则以假设的方式，表达了对文笔峰能够得到更高认可的期望。整首诗语言优美，意境深远，通过对文笔峰的描绘，传达出作者对自然景观的赞美和对美好事物的向往。