览窦氏回文诗爱其音调古拟作六首

· 顾清
江湖放浪狎飞凫。双浆画舟隐蒲菰。泷风惊梦午酣馀。 窗虹贯月夜堂虚。扛鼎巨笔采椽如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狎(xiá):亲昵而不庄重。
  • 凫(fú):野鸭。
  • 浆(jiǎng):划船用具,多为木制,上半圆柱形,下半扁平而略宽。
  • 蒲菰(pú gū):菖蒲与菰(茭白),都是水生植物。
  • 泷(lóng):急流的水。
  • 椽(chuán):放在檩上架着屋顶的木条。

翻译

在江湖之上自在放纵,亲昵地和飞凫一同玩乐。双桨划动着画船,隐藏在菖蒲与菰草之间。急流的风惊醒梦境,午后酣睡之余。窗户上的彩虹贯穿月夜,堂屋显得空寂。能举起大鼎的巨笔,如同采伐的椽木一般。

赏析

这首诗以回文诗的形式,展现了独特的意境和音韵之美。诗中描绘了江湖之上的放浪情景,如与飞凫亲昵、画船隐于蒲菰之间,以及泷风惊梦等,营造出一种自由、闲适又略带神秘的氛围。语言上,运用了一些富有想象力的词汇,增强了诗歌的艺术感染力。同时,回文的形式使得诗歌在诵读和理解上具有一定的挑战性,也增添了读者的阅读乐趣。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文