泰和萧生将赴临汀驿留三日为予写真赋此为赠

明 · 顾清

本自烟江坐钓矶，春风强使著荷衣。
不知面目从来假，更与萧郎问是非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荷衣（hé yī）：用荷叶编成的衣服，常象征隐士的服装，这里指官服。
• 萧郎：这里指泰和萧生。

翻译

我原本在烟江边上坐在钓鱼的石矶旁，春风却强行让我穿上官服（走上仕途）。 不知道人的面目从来都是有虚假的一面，还得和萧生你探讨一下其中的是非。

赏析

这首诗前两句表达了诗人对自己原本闲适的隐居生活被打破，不得不进入仕途的无奈之感。“本自烟江坐钓矶”描绘了诗人原本在江边悠然垂钓的情景，体现了他对宁静生活的向往。“春风强使著荷衣”中的“强使”二字，表现出诗人的不情愿和无奈。后两句则进一步深化了这种情感，诗人感慨人的面目具有虚假性，并希望能与萧生一起探讨其中的是非，反映出诗人对世事的思考和对真实的追求。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人复杂的内心世界。