十二日会东亭三江举杜韵各赋

· 顾清
瞢腾十日春光里,又到东亭把酒时。 馀寒勒雨强作雪,东风荡柳欲成丝。 气序暄凉催旦暮,路岐南北有欢悲。 尊前且莫思閒事,满眼莺花总要诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瞢腾(méng téng):形容神志不清,精神恍惚。
  • :强制,逼迫。
  • 气序:气候,节令。
  • 暄凉:暖和与寒冷。
  • 路岐:道路,岔道。这里指人生道路的不同方向。

翻译

在恍惚中度过了十日的春光,又到了在东亭举杯饮酒的时候。 残余的寒意逼迫着雨水勉强化作雪花,春风吹拂着柳树将要长成柳丝。 气候的冷暖变化催促着白天和黑夜的交替,人生道路或南或北,有欢乐也有悲伤。 在酒杯前暂且不要去想那些闲事,满眼的莺啼花开总是需要用诗来描绘的。

赏析

这首诗以春日饮酒为背景,描绘了春景的变化以及人生的悲欢。首联点明时间和地点,表现出时光的流逝。颔联通过对余寒、雨、雪、东风、柳的描写,展现了初春时节天气的特点和景物的变化。颈联则从自然气候的变化联想到人生道路的悲欢离合,富有哲理意味。尾联则表达了诗人暂且放下闲事,享受眼前美景,以诗描绘春光的心境。整首诗语言优美,意境清新,将自然景色与人生感悟相结合,给人以深刻的印象。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文