仆永感人也今岁生辰又值亡妻百日顾文宿兄弟求王宗颜诗寄新酒及仙山松鹤图为寿以前三日至览之怆然遂用其韵

明 · 顾清

白发萧然懒孝先，黄庭读遍不成仙。
怀人举目三星在，抚事伤心五鼎全。
幸有好诗传美酒，转添愁思入新年。
何如置我西湖上，一醉田家锦树筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孝先：指汉时的边韶，字孝先。此处以边韶自比。
• 黄庭：指《黄庭经》，道教经典。
• 三星：这里指心星，古人认为心星代表思念。（三，读音：sān）
• 五鼎：古代行祭礼时，大夫用五个鼎，借指丰盛的祭祀。（鼎，读音：dǐng）

翻译

我头发已白，像边韶一样懒得再去追求什么，将《黄庭经》读了个遍也成不了仙。心怀思念之人，抬头望见心星还在，想起往事心中悲伤，祭祀虽丰盛齐全却也无法弥补。幸好有好诗传来，伴随着美酒，却反而增添了愁思，进入新的一年。哪里比得上把我安置在西湖之上，在那里醉倒在农家的锦树筵席中呢！

赏析

这首诗是作者在生辰又值亡妻百日之时所作，字里行间透露出一种深沉的忧伤和对人生的感慨。诗的开头，作者以“白发萧然懒孝先，黄庭读遍不成仙”表达了自己的无奈和对成仙的无望，实则是对现实生活的一种感慨。“怀人举目三星在，抚事伤心五鼎全”，通过描绘仰望心星和丰盛的祭祀，进一步烘托出对亡妻的思念和对往事的悲伤。“幸有好诗传美酒，转添愁思入新年”，虽有好诗美酒，却增添了愁思，体现了作者内心的苦闷。最后“何如置我西湖上，一醉田家锦树筵”，表达了作者对一种宁静、自在生活的向往，希望能在西湖之上，忘却烦恼，沉醉于农家的筵席之中。整首诗情感真挚，意境深沉，通过对生活的感悟和对情感的表达，展现了作者内心的复杂情感。