(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 法驾导引:词牌名。
- 蕳(jiān)斋:不明,可能是某人的书斋名或代指某人。
- 金风:秋风。
- 袅:轻柔的样子。
- 飞佩:古人系于衣带的玉饰,行走时会发出声响。
- 度:穿过。
- 银泓:清澈的水流。泓(hóng)
- 仙袂(mèi):仙人的衣袖,这里借指人的衣袖。
- 六铢:佛经中称忉利天衣重六铢,后用以形容极轻的衣物。铢(zhū)
- 抟(tuán)桑:神话中的桑树。
- 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
翻译
秋风轻柔地吹着,秋风轻柔地吹着,系着玉饰的衣带穿过清澈的水流。身上轻薄如六铢天衣的衣袖凉如水,向东远望,那抟桑树上的火云蒸腾。回过头来,指向那蓬莱和瀛洲般的仙境。
赏析
这首词营造了一种神秘而优美的意境。词的上阕通过“金风袅”“飞佩度银泓”“仙袂六铢凉似水”等词句,描绘了一个在秋风中、清水边,衣着轻盈的人物形象,给人一种超凡脱俗的感觉。下阕“抟桑东望火云蒸”则增添了一抹奇幻的色彩,最后“回首指蓬瀛”,更是将这种奇幻的氛围推向高潮,让人仿佛置身于仙境之中。整首词用词精妙,富有想象力,通过对自然景象和人物感受的描写,表达出一种对美好境界的向往和追求。
顾清
明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。
► 1622篇诗文
顾清的其他作品
- 《 和卢师邵中秋马上作 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 吴江夜泊寄长儿天彝八首 其五 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 庄舜举自京学出教平原予随计时尝止宿其地客途风景宛在目中怀昔感今斐然有作 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 开化徐进士良节介其友谢锦衣汝容求南峰书院诗汝容故剡人康乐之后也因托以起意 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 鲁司成振之将乞终养梦公服秉笏乘青羊而驰及命下乃八月乙未十五日饯于宗易太史西园即席有赠 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 近作小亭池上背墙面流左右林樾日色不到而窗几虚明颜之曰息影味苓至而喜之赋诗三首因次其韵 》 —— [ 明 ] 顾清
- 《 除夕招王德馨 》 —— [ 明 ] 顾清