(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清波:清澈的水流。
- 百道:形容众多。
- 蜀江:蜀地的江河(这里的蜀并非指现今的四川,诗中或以古称代指某地的江河)。
- 浮丘:传说中的仙人。
- 瘴疠(zhàng lì):指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体,也泛指传染病。
- 黎元:百姓。
- 九穗:传说中一根茎上长九个穗的嘉禾,古人视为祥瑞之物,这里借指丰收。
- 专城:指主宰一城的州牧、太守等地方长官。
- 星象:这里指星宿的位置和运行情况,古人认为这与人事有关,可预示官员的运势。
- 三台:星名,古人以三台比三公,因此三台也用来比喻高位。
- 下凤:典故,原本指接受到卑下的颂扬。此处可能表示谦逊的德行。
- 褒德:赞扬美德。
- 全牛:完整的牛,在此处指技艺熟练到牛的各个部分都能了然于心的境界,是夸赞人高超技艺的一种说法。
- 袈裟(jiā shā):出家人的法衣。
- 叨(tāo):表示承受,谦辞。
- 大护:这里可能指大的护佑或庇佑。
- 流霞:传说中天上的仙酒。
翻译
清澈的水波从众多河道的蜀中江流而来,仙人般的气息使瘴疠之气消散。 带着美酒,百姓们歌唱着丰收的景象,作为地方长官的您,星象显示您将升入高位。 您的行为如谦逊的凤凰应受到赞扬,还未看到您如熟练分解全牛般充分展现才能。 我惭愧自己身着袈裟受到庇佑,愿用美好的仙酒祝您长寿万年。
赏析
这首诗是写给彭明府退庵的祝寿诗。诗的首联描绘了蜀江的清波和仙气驱散瘴疠的景象,为整首诗营造了一种神秘而美好的氛围。颔联通过“载酒黎元歌九穗”表现了百姓的丰收之乐,以及对彭明府的感激之情;“专城星象入三台”则暗示了彭明府的官运亨通。颈联“行当下凤应褒德”赞扬了彭明府的谦逊品德,“未见全牛可试才”则表示期待他能充分施展才华。尾联诗人表达了自己的惭愧之情,并以流霞仙酒祝愿彭明府万年长寿。整首诗语言优美,用典恰当,既表达了对彭明府的赞美和祝福,又体现了诗人的文学功底和深情厚谊。