和杨时望新居杂咏

· 顾清
月出新雨馀,桐阴落金井。 经旬困隆郁,扪颈欲生瘿。 飘然怀灵仙,愿作綵鸾请。 鸾飞空冥冥,去入无穷境。 靡求焉有争,不暑安知冷。 下视区中人,纷纷逐风影。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。读音:(jīn jǐng)
  • 隆郁:形容暑气隆盛闷热。
  • :中医指多因郁怒忧思过度,气郁痰凝血瘀结于颈部,或生活在山区与水中缺碘有关的病。读音:(yǐng)
  • 綵鸾:传说中的仙女。常指眷恋尘世的仙女。读音:(cǎi luán)

翻译

月亮在新雨过后升起,桐树的阴影落在雕饰的井栏上。 已经连续多日被暑气的闷热所困扰,摸着脖子感觉好像要生出肿块了。 心怀洒脱如同仙人一般,希望能像仙女綵鸾那样请求离开。 綵鸾向天空飞去,消失在无尽的远方。 没有过多的欲求哪里会有纷争,不处于暑热之中又怎知寒冷的难耐。 向下看着尘世中的人们,他们纷纷追逐着虚幻的影子。

赏析

这首诗以清新的语言描绘了雨后的景象和诗人内心的感受。诗的前两句通过“月出”“新雨馀”“桐阴”“金井”等词语,营造出一种幽静的氛围。接下来,诗人描述了自己被暑气困扰的不适,表达了对超脱尘世的渴望,以“飘然怀灵仙,愿作綵鸾请”体现出来。“鸾飞空冥冥,去入无穷境”进一步强化了这种对自由和超脱的向往。诗的后半部分,诗人通过“靡求焉有争,不暑安知冷”表达了对世俗纷争和欲望的思考,认为没有过多的追求就不会有纷争,没有经历过暑热就不知道寒冷的可贵。最后,“下视区中人,纷纷逐风影”则是诗人对尘世中人们盲目追逐的一种审视和感慨。整首诗意境优美,富有哲理,反映了诗人对人生的思考和对自由的追求。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文