（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 九泉：指人死后埋葬的地方，阴间。
- 升济：超度。
- 化佛尊：这里指佛的慈悲力量，能超度众生。
- 望拜：指远望而拜祭。
- 郊祀礼：古代在郊外祭祀天地的礼仪。
- 祝词：祭祀时祝祷的文辞。
- 缁黄：指僧人和道士。缁，黑色，僧尼多穿黑衣，故称僧为缁徒。黄，指道士。
- 唐风：这里指佛教的兴盛之风如同唐朝时期佛教的繁荣。
- 王霸：王道和霸道。王道是以仁义统治天下，霸道是以武力称霸诸侯。
- 敛福：积聚福气。
- 锡民：赐福给民众。锡，通“赐”。
- 紫气：紫色的云气，古人认为是祥瑞之气。
翻译
那带着香气的（灵魂）难以返回阴间，（人们）唯有凭借着佛的慈悲力量来超度。远望而拜祭的方式大概与郊外祭祀天地的礼仪相同，祝祷的文辞是从内廷的门中亲自传出的。僧人和道士一同唱诵，佛教的兴盛之风如同唐朝时期，王道和霸道相互参照，汉朝的制度得以留存。积聚福气并赐福给民众，（这是）诚心诚意地祭享，从西边而来的祥瑞紫气布满了天地之间。
赏析
这首诗描绘了一种宗教祭祀的场景，表达了对超度亡灵、祈求福祉的期望。诗中通过对祭祀仪式的描述，如望拜的方式、祝词的传出等，展现出庄重的氛围。同时，提到了缁黄兼唱，唐风盛，王霸相参汉制存，体现了作者对当时社会文化和制度的一种思考。最后，以紫气满乾坤的景象，象征着祥瑞和福气的降临，给人以美好的期望。整首诗语言古朴，意境深远，将宗教、历史和人们对幸福的向往融合在一起，具有一定的思想内涵和艺术价值。
