秋夜听雨小饮二首

莫教烦恼心常累,曾悟空门水不波。 万古此生真可惜,百杯良夜岂为多。 逐臣自笑山林僻,幽室还宜风雨过。 纵酒放歌今不乐,寒蛩昏晓欲如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烦恼心:指心中的烦恼和忧虑。
  • 空门:佛教的别称,意指超脱世俗的境界。
  • 水不波:比喻心境平静,没有波澜。
  • 万古:极言时间之长。
  • 此生:这一生,指人的一生。
  • 良夜:美好的夜晚。
  • 逐臣:被贬谪的官员。
  • 山林僻:指隐居在偏远的山林之中。
  • 幽室:幽静的房间。
  • 寒蛩:秋天的蟋蟀。

翻译

不要让烦恼的心总是被忧虑所累,曾经领悟到佛教的超脱,心境如止水般平静。 人的一生真是短暂而珍贵,在这美好的夜晚喝上百杯酒又算得了什么呢? 被贬谪的我自嘲隐居在偏远的山林,幽静的房间里,风雨过后更显宜人。 今天不纵情饮酒、放声歌唱,那秋天的蟋蟀从早到晚的鸣叫又有什么意义呢?

赏析

这首作品表达了作者在秋夜听雨时的心境。诗中,“烦恼心常累”与“空门水不波”形成对比,展现了作者对超脱世俗的向往。后两句则流露出对人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜。诗的下半部分,作者以被贬谪的身份自嘲,却也透露出对隐居生活的自得其乐。最后,作者以“纵酒放歌”来表达对当下快乐的追求,反问“寒蛩昏晓欲如何”,暗示了人生短暂,应及时行乐的哲理。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文