用韵春閒二首

白发恬居沧海滨,兰裾不涴属车尘。 风前听竹冲牙细,雨后看山翠黛新。 香惹梵烟莲社叟,醉沉花坞葛天民。 不教拾得芳菲恨,数把金樽挽却春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰裾(jū):指华美的衣裳。
  • (wò):污染,弄脏。
  • 属车尘:指皇帝的车驾,这里比喻高官显贵。
  • 冲牙:形容风声细小。
  • 翠黛:指青绿色的山色。
  • 香惹:香气吸引。
  • 梵烟:寺庙中焚香产生的烟雾。
  • 莲社:佛教中的一个社团,这里泛指僧侣。
  • 葛天民:传说中的古代帝王,这里指隐士。
  • 拾得:捡到,这里指得到。
  • 芳菲恨:指对美好事物的遗憾或留恋。
  • 金樽:金制的酒杯,这里指酒。
  • 挽却春:挽留春天,意指珍惜春光。

翻译

白发苍苍的我安然居住在沧海之滨,身着华美的衣裳却不沾染权贵的尘埃。在风中聆听竹叶细碎的声响,雨后观赏山色青翠如新。香气吸引着寺庙中的老僧,醉意中我仿佛成了隐居山林的葛天民。不愿让对美好事物的遗憾留存,我频频举杯,试图挽留这短暂的春光。

赏析

这首作品描绘了一位白发老者远离尘嚣,享受自然美景和宁静生活的画面。诗中,“兰裾不涴属车尘”一句,既表现了老者的高洁,也暗示了他对权贵的超然态度。后文通过“风前听竹”、“雨后看山”等自然景象,进一步渲染了老者的隐逸情怀。结尾的“数把金樽挽却春”则流露出对春光易逝的无奈与珍惜,体现了诗人对生活的深刻感悟和积极态度。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文