朔日早朝

菊月逢初日,枫宸肃曙仪。 金飔云外度,玉露掌中垂。 三殿开龙驭,千官俯凤墀。 遥闻宣唱里,天语近臣知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔日:农历每月初一。
  • 菊月:农历九月,因菊花盛开而得名。
  • 枫宸:指皇宫,宸为帝王的居所。
  • 曙仪:早晨的仪式。
  • 金飔(sī):凉风。
  • 三殿:指皇宫中的主要殿堂。
  • 龙驭:指皇帝的车驾。
  • 凤墀(chí):宫殿前的台阶。
  • 宣唱:宣读诏令的声音。
  • 天语:皇帝的话语。

翻译

在农历九月初一的早晨,皇宫中举行着庄严肃穆的朝仪。 凉风从云外吹来,玉露如珠般垂落。 三大殿堂敞开,迎接皇帝的车驾,千官俯首于宫殿前的台阶。 远远地可以听到宣读诏令的声音,皇帝的话语近臣们都能听得清楚。

赏析

这首作品描绘了明朝时期皇宫早朝的盛况,通过“菊月”、“枫宸”等词语勾勒出了秋日的皇宫景象。诗中“金飔”、“玉露”等自然元素的运用,增添了朝仪的庄严与神秘感。末句“天语近臣知”则巧妙地表达了皇帝与近臣之间的亲近关系,以及朝政的公开透明。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,展现了皇权的威严与朝仪的庄重。

刘克正

刘克正,字懋一,号海樵。番禺人,从化籍。格长子。明穆宗隆庆五年(一五七一)进士。官翰林院检讨。年甫三十七而卒。清道光《广东通志》卷二八〇有传。 ► 11篇诗文