再题虎丘

· 刘琏
虎丘山倚阖庐城,壮观东南久擅名。 耸壑烟霞连海气,淩风楼阁下经声。 剑池石冷秋涵月,塔劫年深地集灵。 尚想延陵吴季子,寥寥千载不胜情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虎丘山:位于江苏省苏州市,是著名的风景名胜区。
  • 阖庐城:即苏州城,古称吴县,是春秋时期吴国的都城。
  • 耸壑:高耸的山谷。
  • 淩风:迎风。
  • 剑池:虎丘山上的一个景点,传说中吴王阖闾的墓地。
  • 塔劫:指虎丘塔,又称云岩寺塔,始建于五代,历经多次修缮。
  • 延陵吴季子:指春秋时期的吴国公子季札,封地在延陵(今江苏常州)。

翻译

虎丘山依傍着古老的阖庐城,长久以来在东南地区享有盛名。山谷高耸,烟霞缭绕,与海气相连,楼阁迎风而立,传来阵阵诵经声。剑池中的石头在秋夜月光下显得冷冽,古老的塔历经岁月,地灵人杰。我仍然怀念着延陵的吴季子,千年的时光流转,情感依旧深沉。

赏析

这首作品描绘了虎丘山的壮丽景色和深厚的历史文化底蕴。诗中,“虎丘山倚阖庐城”一句,既点明了地理位置,又暗示了历史的厚重。“壮观东南久擅名”则直接赞颂了虎丘山在东南地区的盛名。后文通过对烟霞、海气、楼阁、剑池、古塔等自然和人文景观的细腻描绘,展现了虎丘山的独特魅力。结尾处对吴季子的怀念,更是增添了诗歌的情感深度,表达了诗人对历史的敬仰和对往昔的留恋。

刘琏

刘琏

明浙江青田人,字孟藻。刘基子。洪武十年授考功监丞,试监察御史,出为江西布政司右参政。为胡惟庸党所胁,坠井死,一说中毒死。工诗,著作多散佚,遗诗有《自怡集》。 ► 95篇诗文